メインコンテンツまでスキップ

GUIアプリケーション メッセージ一覧

メッセージメッセージ内容エラー対処方法
A file necessary for startup is lacked.
Please reinstall control software.
起動に必要なファイルが不足しています。制御ソフトウェアを再インストールしてください。実行に必要なファイルが不足していますので、再度インストールしなおしてください。
Buffer Over Run
Serial : 12XXXXX - X
State : XXX
Please re-connect all "MicroPeckerX" and refresh device.
バッファオーバーラン
シリアル番号 : 12XXXXX - X
状態 : XXX
全てのMicroPeckerXを再接続しデバイス更新を行ってください。
開発元にお問い合わせください。
Configuration Load Error.
Error : XXX
設定情報読み込みエラー。
エラー:XXX
正しい設定情報ファイルを読み込んでください。
Configuration Load Error.
File not exists.
設定情報読み込みエラー。
ファイルが存在しません。
設定情報ファイルのファイル名が正しいかを確認してください。
Configuration Load Error.
File version is Illegal.
設定情報読み込みエラー。
ファイルバージョンが異常です。
正しいフォーマットの設定情報ファイルを読み込んでください。
Configuration Load Error.
Folder is not exists.
設定情報読み込みエラー。
フォルダが存在しません。
設定情報ファイルのファイルパスが正しいか確認してください。
Configuration Load Error.
Illegal file format.
設定情報読み込みエラー。
ファイルフォーマットが異常です。
正しいフォーマットの設定情報ファイルを読み込んでください。
Configuration Save Error.
Folder is not exists.
設定情報保存エラー。
フォルダが存在しません。
保存先のファイルパスが正しいか確認してください。
Currently logging.
Are you sure you want to abort?
現在ロギング中です。
中断しますか?
ロギングを中断した場合、それまでに保存したログは残りますが、全てのChで同じ時間までのログが残らない等、内容の保証は出来ません。
Currently under monitoring.
Are you sure you want to terminate?
現在モニタ中です。
モニタを停止しますか?
-
Delete layout "XXX"?レイアウト"XXX"を削除しますか?-
Error of generating log replay buffer.ログ再生バッファの生成に失敗しました。ハードディスクの空き容量を十分に確保してください。
Failed to ready for log replay thread.ログ再生スレッドの準備に失敗。使用しているPCの残りハードディスクやメモリなどが少なくなっている可能性があります。PCのスペックがより高いものを使用してください。
Failed to ready for monitor thread.モニタスレッドの準備に失敗。使用しているPCの残りハードディスクやメモリなどが少なくなっている可能性があります。PCのスペックがより高いものを使用してください。
Failed to save the log.ログの保存に失敗。保存先ファイルがほかのアプリケーションで開いた状態でないか確認してください。
Internal Error
Serial : 12XXXXX - X
Error Code : XXX
State : XXX
Please re-connect all "MicroPeckerX" and refresh device.
内部エラー
シリアル番号 : 12XXXXX - X
エラーコード : XXX
状態 : XXX
全てのMicroPeckerXを再接続しデバイス更新を行ってください。
開発元にお問い合わせください。
It failed save error log.エラーログの保存に失敗しました。保存先ファイルがほかのアプリケーションで開いた状態でないか確認してください。
Layout "XXX" already exists. Overwrite?レイアウト"XXX"は既に存在します。 上書きしますか?-
Logging canceled.
The contents of the log file are not guaranteed.
ロギングが中止されました。
ログファイルの内容は保証されていません。
ロギングを中断した場合、それまでに保存したログは残りますが、全てのChで同じ時間までのログが残らない等、内容の保証は出来ません。
MicroPeckerX Communication Error
Serial : 12XXXXX - X
Error Code : XXX
Please re-connect all "MicroPeckerX" and refresh device.
MicroPeckerX 通信エラー
シリアル番号 : 12XXXXX - X
エラーコード : XXX
状態 : XXX
全てのMicroPeckerXを再接続しデバイス更新を行ってください。
開発元にお問い合わせください。
”MicroPeckerX Control Software” is already started.「MicroPeckerX Control Software」はすでに起動しています。本ソフトウェアは多重起動出来ません。
MicroPeckerX information acquisition failed.MicroPeckerX情報の取得に失敗しました。実行に必要なファイルが不足していますので、再度インストールしなおしてください。
Monitor synchronization error.
Check the connection of the synchronous cable.
モニタ同期エラー。
同期ケーブルの接続を確認してください。
複数台同時に使用する場合はMicroPeckerX同士を同期ケーブルで接続してください。
No setting information of the connected device.
Display the import dialog?
接続されたデバイスの情報がありません。インポートダイアログを表示しますか?読み込んだ設定情報ファイルに接続中のデバイス情報が無い場合はインポート処理を行ってください。
Set layout "XXX" as default?レイアウト”XXX"をデフォルトに設定しますか。-
Setting Error.
[Device] Ack must be enabled when use simulation mode.
Serial : 12XXXXX
Ch : X
設定エラー
[デバイス設定]シミュレーションモードを使用する場合は、Ackを有効にする必要があります。
シリアル番号 : 12XXXXX
Ch : X
シミュレーションモード、ログ再生モード、バースト送信モードに設定しているChではAckを有効にしてください。
Setting Error.
[Simulation] Log replay mode or burst transmission mode can not be used at the same time both Ch.
Serial : 12XXXXX
Ch : X
設定エラー
[シミュレーション設定]ログ再生モードまたはバースト送信モードは、両Ch同時に使用することはできません。
シリアル番号 : 12XXXXX
Ch : X
ログ再生モードまたはバースト送信モードは1台のMicroPeckerXにつき、どちらか片方のChでのみ設定するようにしてください。
Setting Error.
[Simulation] The file of burst transmit is not load.
Serial : 12XXXXX
Ch : X
設定エラー
[シミュレーション設定]ログバースト送信ファイルが読み込まれていません。
シリアル番号 : 12XXXXX
Ch : X
Setting Error.
[Simulation] The file of log replay is not load.
Serial : 12XXXXX
Ch : X
設定エラー
[シミュレーション設定]ログ再生ファイルが読み込まれていません。
シリアル番号 : 12XXXXX
Ch : X
モニタを開始する前にファイルを読み込んでください。
Setting Error.
[Trigger] In the ReTriggered mode, must set the start trigger.
設定エラー
[トリガ設定]リトリガモードでは開始トリガを設定する必要があります。
リトリガモードでは開始トリガを有効にしてください。
Setting Error.
The key trigger is duplicated.
Key:XXX
ChX-X XXX
ChX-X XXX
設定エラー
キートリガーが重複しています。
キー : XXX
ChX-X XXX
ChX-X XXX
重複しているトリガを確認し、同じキーを設定しないようにしてください。
Setting Error.
The log folder does not exist.
設定エラー
ログフォルダが存在しません。
ログ保存先のファイルパスが正しいか確認してください。
The Help file is not found.ヘルプファイルが見つかりません。再度インストールしなおしてください。
The log folder number has reached its maximum.ログフォルダ番号が最大に到達しました。別の保存先フォルダを選択してください。
There are no logging data.ロギングデータがありません。MicroPeckerXとターゲットの接続に問題がある可能性がありますので、ケーブルの接続を確認してください。
Setting is cleared.
Are you sure?
設定がクリアされます。
よろしいですか?
-
Delete the display filter?表示フィルタを削除しますか?-
Setting is cleared.
Are you sure?
設定がクリアされます。
よろしいですか?
-
Delete the label filter "XXX"?ラベルフィルタ"XXX"を削除しますか?-
[CAN/CAN-FD データ設定ダイアログ]
Load Error.
読み込みエラーHex形式、バイナリ形式のファイルが正しく記述されているか確認してください。
Delete the selected slot?選択されたスロットを削除しますか?-
Event Trigger is not selected. Are you sure to continue?イベントトリガが選択されていません。続行しますか?送信モードにてイベント送信を選択した場合は、イベントトリガを設定するようにしてください。
Log File Header Error.ログファイルヘッダエラー正しいフォーマットのログを読み込むようにしてください。
Log file is not found.ログファイルが見つかりません。ファイルパスなどが正しいか確認して下さい。
Log File Read Error. Line:XXXログファイル読み込みエラー。行:XXX正しいフォーマットのログを読み込むようにしてください。
Setting is cleared.
Are you sure?
設定がクリアされます。
よろしいですか?
-
The number of maximum transmission logs is exceeded.最大送信ログ数を超えています。ログ再生、ログバースト送信では最大120万レコードのログまで読込み可能です。それを超えるログは読み捨てられますので注意してください。
Are you sure delete the frame information?フレーム情報を削除してよろしいですか?-
Are you sure delete the gateway information?ゲートウェイ情報を削除してよろしいですか?-
Are you sure to clear list?リストをクリアしてよろしいですか?-
Failed to save.保存に失敗しました。保存先ファイルがほかのアプリケーションで開いた状態でないか確認してください。
It failed in analyzing of frame.フレーム解析に失敗しました。有効(チェックが入っている)なフレーム情報がある状態で解析を行ってください。
It failed in analyzing of gateway.ゲートウェイ解析に失敗しました。有効(チェックが入っている)なゲートウェイ情報がある状態で解析を行ってください。
Log File Incompatible Error.ログファイル互換性エラー解析タブではMicroPeckerフォーマットログは読み込みできません。一度Chタブにて読み込んだ後Mix処理を行ってください。
Old Format Log Convert Result
Chx-x : Valid Log = XXX, Invalid Log = YYY
旧フォーマットログ変換結果
Chx-x : 有効ログ = XXX, 無効ログ = YYY
MicroPecker用ログ上にあり、MicroPeckerXで対応していないログは読み捨てられます。無効ログがある場合は問題がないか確認の上、使用してください。
The same Ch can not be specified.同じChを指定することはできません。ゲートウェイ元とゲートウェイ先は異なるChを設定してください。
There are no valid analytical logs.有効な解析ログがありません。フィルタした結果、ログがなくなる場合に表示されます。フィルタの設定を見直してください。